SAMPLE #B03 – HAMBURGIRL
At early autumn season.
Talking with my labmate.
He: “Hi…”
Me: “Hi…”
He: “What are you looking at?”
Me: “Hmm… Picture.”
He: “Wow, she’s georgeous.”
Me: “Hmm… Sure.”
He: “Who is she? Your girlfriend?”
Me: “Hmm…I hope so.”
He: “Wow, how great is she?
Me: “She is a humble girl.”
He: “Hamburger sounds delicious.. yummy.”
Me: “@%#?^!￦]#*%?☆ – it’s humble-girl not hamburgirl.”
–
SAMPLE #B04 – PROFESSOR QUOTES
We played sepak takraw in Korean style with our professor.
We enjoyed the game till we forgot the score. I didn’t care the score but the professor. He asked someone while playing.
He: “Guys, did you remember how our score was?”
Me: “No.”
Other: “Hmmm…”
One: “Sippaaaaaaal!”
He: “Moragooooo (what did you say)?”
We: “★◎$￦※☆※&■▼◀▲ it was 10 – 8 as ‘sip‘ – ‘ppal‘-”
Note: there is a similar pronounciation of ‘sippal‘ or ‘ten-eight‘ that means a very rude word among Koreans.
Look at this: link
—
Celoteh